Seminaari Máttaráhku ládjogahpir – duodji ja repatriašuvdna Esiäidin sarvilakki – saamenkäsityö ja kulttuuriperinnön palautus 10.11. Kansallismuseossa, ilmoittautuminen 6.11. mennessä
Huhtikuussa Suomen kansallismuseon ylijohtaja Elina Anttila ja Saamelaismuseo Siidan johtaja Sari Valkonen allekirjoittivat sopimuksen, jonka mukaan Kansallismuseon saamelaiskokoelma palautetaan kokonaisuudessaan Saamelaismuseolle. Palautus on monella tapaa erittäin tärkeä saamelaisyhteisölle, ja seminaarin tarkoituksena on avata näitä merkityksiä.
Aika: 10.11. klo 10-16
Paikka: Kansallismuseo, Helsinki.
Huhtikuussa Suomen kansallismuseon ylijohtaja Elina Anttila ja Saamelaismuseo Siidan johtaja Sari Valkonen allekirjoittivat sopimuksen, jonka mukaan Kansallismuseon saamelaiskokoelma palautetaan kokonaisuudessaan Saamelaismuseolle. Palautus on monella tapaa erittäin tärkeä saamelaisyhteisölle, ja seminaarin tarkoituksena on avata näitä merkityksiä. Esineet, jotka palautuvat kotiseudulleen ovat käsityötä eli duodjia. Duodjin merkitykset ja siihen liittyvät oikeudet ovat seikkoja, joista on tärkeää tarjota tietoa myös valtaväestölle. Tämä seminaari tarjoaa siihen hyvän mahdollisuuden. Seminaarin ydinajatuksena on menneisyyden ja tulevaisuuden yhteen nivoutuminen esineissä, joita on käytetty menneisyydessä mutta jotka jatkavat elämäänsä nykyduodjissa.
Seminaarin ensimmäinen teema on esineet ja tunteet. Theodor Schvindt hankki Dálvadaksesta 1902 sarvilakin (SU 4135: 48), joka kuuluu nyt Kansallismuseon kokoelmiin. Seminaarin puheenvuorot käsittelevät sarvilakkia tieteen ja taiteen keinoin sekä saamenvaatteita ja duodjia yleensä naisen vallankäytön areenana. Ilman naista ja hänen käsityötaitoaan ei kukaan selviä arktisilla alueilla. Aamupäivän aikana käsitellään myös ajankohtaisia, saamelaiskokoelmien palauttamiseen liittyviä kysymyksiä ja niiden käytännön haasteita, sekä pohditaan, mikä on saamelaismuseo ja miten saamelaismuseolle palautetut esineet voivat ilmentää saamelaista maailmankuvaa.
Iltapäivän kuluessa pohditaan lisäksi saamelaisten esineellistä kulttuuriperintöä tämän päivän näkökulmasta. Duodji, on merkittävä osa saamelaiskulttuuria ja se elää ja kehittyy jatkuvasti modernissa maailmassa perinteitä kunnioittaen. Duodjilla ja saamenpuvulla on myös poliittinen merkitys. Tätä puolta valottaa esitelmä, jossa gáktia eli saamenpukua käsitellään vastarinnan symbolina. Duodjiin kulttuurisena symbolina kohdistuu monenlaisia ristiriitaisia käytäntöjä. Tästä aihepiiristä keskustellaan esitelmässä, jossa pohditaan myös kulttuurin sisäisiä valta-asetelmia. Seminaaripäivän lopettaa esitys, jossa käsitellään Sámi duodji -merkkiin liittyviä oikeuksia aineettoman kulttuuriperinnön näkökulmasta.
Seminaari pe 10.11. klo 10–16
Klo 10.00–10.20, Keskihalli
klo 10.00 Saamelaiset ottavat museon haltuunsa. Avajaissanat lausuu City-Sámit -yhdistyksen puheenjohtaja Inka Musta.
klo 10.10 Hildá Länsman esittää äitinsä joikun ”Ládjogahpir” ja sen ohella muita joikuja.
Kansallisbaletin oppilaitoksen saamelaiset opiskelijat Birit ja Katja Haarla esittävät tanssiteoksen.
Klo 10.30–16, Auditorio
klo 10.30 Avajaissanat, Norjan suurlähettiläs Åge B. Grutle. Kansallismuseon ylijohtaja Elina Anttila
klo 10.40 Máttáráhkku ládjogahpir / Esiäidin sarvilakki. Eeva-Kristiina Harlin, väitöskirjatutkija ja Outi Pieski, kuvataiteilija
klo 11.20 Čálbmemihttu / Silmämitta: duodji on viesti, joka avautuu sille, joka sitä osaa lukea.
Rauni Magga Lukkari, kirjailija
klo 11.50 Lounas (omakustanteinen)
klo 12.50 Repatriation of Sámi objects in Norway - The process and challenges / Palautus ja saamelainen esinemateriaali Norjassa – Prosessi ja haasteet. Anne May Olli, museonjohtaja
klo 13.20 Eamiálbmotmusea, sámemusea ja čoakkáldagaid sámáidahttin / Saamelainen alkuperäiskansamuseo ja kokoelmien saamelaistaminen.Áile Aikio, väitöskirjatutkija
klo 13.50 Gákti vuostálastima symbolan / Saamenpuku vastarinnan muotona.Sigga-Marja Magga, väitöskirjatutkija
klo 14.20 Kahvitauko
klo 14.40 Duoji áittagovat ¬– Olgguldas ja siskkáldas kultuvrralaš rivven / Duodjin uhkakuvat – Ulkoinen ja sisäinen kulttuurinen riisto, Maarit Magga, väitöskirjatutkija
klo 15.10 Sámi Duodji –dávvirmearka / Sámi Duodji -tavaramerkki, Piia Nuorgam, väitöskirjatutkija
klo 15.40 Keskustelua ja yhteenveto
Ilmoittautuminen: Perjantain seminaariin osallistuvia pyydetään ilmoittautumaan 6.11. mennessä täällä.
Seminaari on pohjoissaamenkielinen.
Seminaaria on mahdollista seurata suoratoistona verkossa täällä.
Lisätietoja Kansallismuseon verkkosivulta täällä.
Yhteistyössä: Norjan suurlähetystö, City-Sámit ry, Sámi Duodji ry, Walhalla ry ja Suomen kansallismuseo.
