Julkaisusarja
Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja
ISSN 2341-913X
(sarjan 20 ensimmäistä osaa ovat numeroimattomia)
2023
Kulttuurihyvinvointia ikäihmisille Kaikukortilla -hankkeen loppuraportti
Haataja, Mira, 2023. Kulttuurihyvinvointia ikäihmisille Kaikukortilla -hankkeen loppuraportti. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2023. 1. painos
Kulttuurihyvinvointia ikäihmisille Kaikukortilla -hankkeen loppuraportti [DOCX]
Kulttuurihyvinvointia ikäihmisille Kaikukortilla -hankkeen loppuraportti [PDF]
2022
Accessibility and diversity checklist for museums
2021
Avaus-hankkeet 2017–2020. Loppuraportti
Checklista gällande tillgänglighet och mångfald i muséer
Salonlahti, Outi & Salovaara, Sari (red.) 2021. Checklista gällande tillgänglighet och mångfald i muséer. Servicen Kultur för allas publikationer 2/2021. Servicen Kultur för alla / För kultur på lika villkor rf. 1. utgåvan.
Checklista gällande tillgänglighet och mångfald i muséer [PDF]
Checklista gällande tillgänglighet och mångfald i muséer [DOCX]
Museoiden saavutettavuuden ja moninaisuuden tarkistuslista
Salonlahti, Outi & Salovaara, Sari (toim.) 2021. Museoiden saavutettavuuden ja moninaisuuden tarkistuslista. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2021. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 1. painos.
Museoiden saavutettavuuden ja moninaisuuden tarkistuslista [PDF]
Museoiden saavutettavuuden ja moninaisuuden tarkistuslista [DOCX]
2020
زمانی من، وڵاتی من پێشنیاز بۆ باشترکردنی ڕەوشی وێژەی کوردی لە وڵاتانی باکووریی
زمانی من، وڵاتی من پێشنیاز بۆ باشترکردنی ڕەوشی وێژەی کوردی لە وڵاتانی (PDF)باکووریی
زمانی من، وڵاتی من پێشنیاز بۆ باشترکردنی ڕەوشی وێژەی کوردی لە وڵاتانی (DOC) باکووریی
Zimanê min, Welatê min. Pêşniyaz bo baştirkirina rewşa edebiyata kurdî li welatên Bakurî
Muhammed, Husein (2020). Zimanê min, Welatê min. Pêşniyaz bo baştirkirina rewşa edebiyata kurdî li welatên Bakurî. Çand ji bo her kesî -karûbarên weşanên 1/2020. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry (Çand ji bo her kesî – Karûbar- xizmet / Komela Ji bo Çandeyên wekhev).
Zimanê min, Welatê min. Pêşniyaz bo baştirkirina rewşa edebiyata kurdî li welatên Bakurî [DOCX]
Zimanê min, Welatê min. Pêşniyaz bo baştirkirina rewşa edebiyata kurdî li welatên Bakurî [PDF]
(Kurmancînkielinen käännös raportista My Language, My Homeland.)
2019
Avaus - Diversity Information Pack
Marti, Martina (2019). Avaus - Diversity Information Pack. Publications of Culture for All Service 4/2019. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 2. revised edition published 2020.
Avaus Diversity Information Pack [PDF]
Avaus Diversity Information Pack [DOCX]
Avaus - Moninaisuustietopaketti
Marti, Martina (2019). Avaus - Moninaisuustietopaketti. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 3/2019. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 2. korjattu painos julkaistu 2020.
Avaus Moninaisuustietopaketti [PDF]
Avaus Moninaisuustietopaketti [DOCX]
Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry:n ja Kulttuuria kaikille -palvelun Yhdenvertaisuus- ja tasa-arvosuunnitelma 2019-2022
Langinauer, Christine, Paqvalén Rita 2019. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 2/2019. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 1. painos.
Kulttuuripassin jatkohankkeen loppuraportti
Haataja, Mira & Linnapuomi, Aura 2019. Kulttuuripassin jatkohankkeen loppuraportti. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2019. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 1. painos.
Kulttuuripassin jatkohankkeen loppuraportti [DOCX]
Kulttuuripassin jatkohankkeen loppuraportti [PDF]
2018
My Language, My Homeland. Recommendations for the Improvement of the Kurdish-Nordic Literary Field.
Muhammed, Husein, 2018. My Language, My Homeland. Recommendations for the Improvement of the Kurdish-Nordic Literary Field. Publications of the Culture for All Service 6/2018. 1st edition.
My Language, My Homeland [PDF]
My Language, My Homeland [DOCX]
Report in Kurmanji /Selvitys kurmancîksi
Zimanê min, Welatê min. Pêşniyaz bo baştirkirina rewşa edebiyata kurdî li welatên Bakurî [DOCX]
Zimanê min, Welatê min. Pêşniyaz bo baştirkirina rewşa edebiyata kurdî li welatên Bakurî [PDF]Report in Sorani / Selvitys soranîksi
زمانی من، وڵاتی من پێشنیاز بۆ باشترکردنی ڕەوشی وێژەی کوردی لە وڵاتانی (DOC) باکووریی
A Writing Hand Reaches Further - ”Čálli giehta olla guhkás”. Recommendations for the improvement of the Sámi literary field.
Domokos, Johanna (ed.), 2018. A Writing Hand Reaches Further - ”Čálli giehta olla guhkás”. Recommendations for the improvement of the Sámi literary field. Publications of the Culture for All Service 5/2018. 1st edition.
A Writing Hand Reaches Further [PDF]
A Writing Hand Reaches Further [DOCX]
Kaikukortti-kysely 2 Kainuussa – Kaikukortin haltijoiden ja Kaikukortti-kumppaneiden kokemuksia Kaikukortti-kokeilusta Kainuussa vuonna 2017 sekä kehittämisideoita.
Haataja, Mira 2018. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 4/2018. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 1. painos.
Kyselyraportti Kainuun Kaikukortti-kokeilu 2017 [PDF]
Kyselyraportti Kainuun Kaikukortti-kokeilu 2017 [DOCX]
Kyselylomakkeet vuoden 2017 Kainuun Kaikukortti-kyselyyn [PDF]
Kyselylomakkeet vuoden 2017 Kainuun Kaikukortti-kyselyyn [DOCX]
Minns du? Vårt queera kulturarv.
Kyselyraportti Kainuun Kaikukortti-kokeilu 2016 [DOCX]
Kaikille kulttuuria Kaikukortilla – Opas Kaikukortin kokeiluun ja käyttöönottoon.
Haataja, Mira & Linnapuomi, Aura 2018. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2018.2017
A View of the Conditions of Arabic Literature in the Nordic Region
2016
Hur är det med tillgängligheten? Anvisningar gällande ett kulturobjekts tillgänglighetsinformation
Linnapuomi,
Aura och Salonlahti, Outi 2016. Hur är det med tillgängligheten?
Anvisningar gällande ett kulturobjekts tillgänglighetsinformation.
Servicen Kultur för allas publikationer 3/2016. Servicen Kultur för
alla/ För kultur på lika villkor r.f. och Luckan r.f. 1. upplagan
Hur är det med tillgängligheten? [PDF]
Kulttuuripassin pilotointihankkeen loppuraportti
Linnapuomi, Aura 2016. Kulttuuripassin pilotointihankkeen loppuraportti. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 2/2016. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 1. painos.Wandering words. Comparisons of the Position of Non-dominant Language Writers in Nordic Organizations.
Korhonen, Outi & Paqvalén, Rita 2016. Wandering words. Comparisons of the Position of Non-dominant Language Writers in Nordic Organizations. Publications of the Culture for All Service 1/2016. DOC, 1st edition.
Wandering words [DOC]
Wandering words [PDF]
2015
Entä saavutettavuus? Ohje kulttuurikohteen saavutettavuudesta viestimiseen
Linnapuomi, Aura ja Salonlahti, Outi 2015. Entä saavutettavuus? Ohje kulttuurikohteen saavutettavuudesta viestimiseen. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 2/2015. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 1. painos.
Entä saavutettavuus? Ohje kulttuurikohteen saavutettavuudesta viestimiseen [DOC]
Entä saavutettavuus? Ohje kulttuurikohteen saavutettavuudesta viestimiseen [PDF]
Tapahtumia kaikille! Opas saavutettavan kulttuurifestivaalin järjestämiseen
Kaartinen, Sini ja Linnapuomi, Aura 2015. Tapahtumia kaikille! Opas saavutettavan kulttuurifestivaalin järjestämiseen. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 1/2015. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry, Finland Festivals ry ja Lasipalatsin Mediakeskus Oy. 2. uudistettu painos.
Tapahtumia kaikille! -opas [DOC]
Tapahtumia kaikille! -opas [PDF]
2014
Kaikkien taidemuseo? Raportti Kaikkien taidemuseo -strategian toteutumisesta Valtion taidemuseossa 2009-2013
Salonlahti, Outi & Salovaara, Sari, 2014. Kaikkien taidemuseo? Raportti Kaikkien taidemuseo -strategian toteutumisesta Valtion taidemuseossa 2009-2013. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 4/2014. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry ja Kansallisgalleria.Kaikkien taidemuseo? Raportti Kaikkien taidemuseo -strategian toteutumisesta Valtion taidemuseossa 2009-2013 [DOC]
Kaikkien taidemuseo? Raportti Kaikkien taidemuseo -strategian toteutumisesta Valtion taidemuseossa 2009-2013 [PDF]
"Hurjan paljon enemmän queer!" - Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen toiveita ja kokemuksia taide- ja kulttuuritarjonnasta
Lahtinen, Emmi & Paqvalén, Rita 2014. "Hurjan paljon enemmän queer!" - Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen toiveita ja kokemuksia taide- ja kulttuuritarjonnasta. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 3/2014. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 1. painos.Tapahtumia kaikille! Opas saavutettavan kulttuurifestivaalin järjestämiseen, 1. painos
Kaartinen, Sini ja Linnapuomi, Aura 2014. Tapahtumia kaikille! Opas saavutettavan kulttuurifestivaalin järjestämiseen. Kulttuuria kaikille -palvelun julkaisuja 2/2014. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry ja Finland Festivals ry. 1. painos.Teatteria kaikille! Opas teattereille saavutettavaan toimintaan
2013
Teater för alla! En handbok i tillgänglig verksamhet för teatrar
Linnapuomi, Aura; Paqvalén, Rita; Salovaara, Sari och Turpeinen, Iida 2013. Teater för alla! En handbok i tillgänglig verksamhet för teatrar. Servicen Kultur för alla / För kultur på lika villkor rf och Finlands teatrar rf.Handboken Teater för Alla! [DOC]
Handboken Teater för Alla! [PDF]
Teatteria kaikille! Opas teattereille saavutettavaan toimintaan
Linnapuomi, Aura; Paqvalén, Rita; Salovaara, Sari ja Turpeinen, Iida 2013. Teatteria kaikille! Opas teattereille saavutettavaan toimintaan. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry ja Suomen Teatterit ry.Viestintää kaikille - Saavutettavan viestinnän opas kulttuuritoimijoille
Salo, Outi 2013. Viestintää kaikille - Saavutettavan viestinnän opas kulttuuritoimijoille. Kulttuuria kaikille -palvelu / Yhdenvertaisen kulttuurin puolesta ry. 2. päivitetty painos.Viestintää kaikille - Saavutettavan viestinnän opas kulttuuritoimijoille [DOC]
Viestintää kaikille - Saavutettavan viestinnän opas kulttuuritoimijoille [PDF]
2012
Report on peer-led voluntary initiatives in Finnish museums. Reviewed cases: Kulttuuriluotsi and Kultu
Esposito Yussif, Giovanna 2012. Report on peer-led voluntary initiatives in Finnish museums. Reviewed cases: Kulttuuriluotsi and Kultu. Culture for All Service / Community relations and development Kehys. Finnish National Gallery.Report on peer-led voluntary initiatives in Finnish museums [DOC]
Report on peer-led voluntary initiatives in Finnish museums [PDF]
Vammaisten ihmisten kokemukset taide- ja kulttuuripalvelujen käyttäjinä - Kyselyyn ja haastatteluihin perustuva selvitys vuonna 2011
Kähkönen, Kirsi 2012. Vammaisten ihmisten kokemukset taide- ja kulttuuripalvelujen käyttäjinä - Kyselyyn ja haastatteluihin perustuva selvitys vuonna 2011. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Vammaisten
ihmisten kokemukset taide- ja kulttuuripalvelujen käyttäjinä - Kyselyyn
ja haastatteluihin perustuva selvitys vuonna 2011 [DOC]
Vammaisten
ihmisten kokemukset taide- ja kulttuuripalvelujen käyttäjinä - Kyselyyn
ja haastatteluihin perustuva selvitys vuonna 2011 [PDF]
Viestintää kaikille - Saavutettavan viestinnän opas kulttuuritoimijoille, 1. versio
Salo, Outi 2012. Viestintää kaikille - Saavutettavan viestinnän opas kulttuuritoimijoille. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
2011
Kulttuurifestivaalien ja -tapahtumien saavutettavuus. Keväällä 2011 toteutetun kyselyn tulokset
Kulttuuria kaikille -palvelu 2011. Kulttuurifestivaalien ja -tapahtumien saavutettavuus. Keväällä 2011 toteutetun kyselyn tulokset. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Kulttuurifestivaalien ja -tapahtumien saavutettavuus [DOC]Kulttuurifestivaalien ja -tapahtumien saavutettavuus [PDF]
2010
Museo-opastus ryhmälle, jonka osallistujilla on mielenterveysongelmia. Kokemuksia ja suosituksia
Haataja, Mira 2010. Museo-opastus ryhmälle, jonka osallistujilla on mielenterveysongelmia. Kokemuksia ja suosituksia. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Museo-opastus ryhmälle, jonka osallistujilla on mielenterveysongelmia [DOC]
Museo-opastus ryhmälle, jonka osallistujilla on mielenterveysongelmia [PDF]
"Rentous se varmaan olisi avainsana tässäkin asiassa" Kysely asiakkaiden, joilla on mielenterveysongelmia, huomioimisesta museoissa
Haataja, Mira 2010. "Rentous se varmaan olisi avainsana tässäkin asiassa" Kysely asiakkaiden, joilla on mielenterveysongelmia, huomioimisesta museoissa. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Kysely asiakkaiden, joilla on mielenterveysongelmia, huomioimisesta museoissa [DOC]
Kysely asiakkaiden, joilla on mielenterveysongelmia, huomioimisesta museoissa [PDF]
Kulttuuria kaikille -palvelun saavutettavuuskartoitusten seurantakysely
Linnapuomi, Aura & Salovaara, Sari 2010. Kulttuuria kaikille -palvelun saavutettavuuskartoitusten seurantakysely. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.Kulttuuria kaikille -palvelun kartoitusten seurantakysely [DOC]
Kulttuuria kaikille -palvelun kartoitusten seurantakysely [PDF]
2009
En tillgänglig guidning; Besökare med rörelse- och funktionsförhinder på guidningar
Green, Selma 2009. En tillgänglig guidning; Besökare med rörelse- och funktionsförhinder på guidningar. Kultur för alla / Utveckling och samhällsrelationer Kehys. Statens konstmuseum.
Taitto-ohjeita luettavuuden parantamiseksi
Stolt, Anne 2009. Taitto-ohjeita luettavuuden parantamiseksi.
Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja
yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Taitto-ohjeita luettavuuden parantamiseksi [DOC]
Taitto-ohjeita luettavuuden parantamiseksi [PDF]
2008
En tillgänglig utställning; En väl fungerande utställning
Green, Selma 2008. En tillgänglig utställning; En väl fungerande utställning. Kultur för alla / Utveckling och samhällsrelationer Kehys. Statens konstmuseum.
En tillgänglig utställning [DOC]
En tillgänglig utställning [PDF]
Kosketeltavaa kulttuuria. Tietopaketti kosketeltavista pienoismalleista ja kohokartoista
Linnapuomi, Aura 2008. Kosketeltavaa kulttuuria; Tietopaketti
kosketeltavista pienoismalleista ja kohokartoista. Kulttuuria kaikille
-palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet
KEHYS. Valtion taidemuseo.
Kosketeltavaa kulttuuria -tietopaketti [PDF]
Saavutettava näyttely
Green, Selma (2000). Tekstin päivitys Sari Salovaara ja Elina Pylsy (2008). Tekstin päivitys Anna-Maria Wiljanen (2009). Saavutettava näyttely. Miten tehdä näyttelyistä hyvin toimivia.
Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja
yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Saavutettava näyttely -ohje [DOC]
Saavutettava näyttely -ohje [PDF]
Saavutettava opastus
Green, Selma (2000). Tekstin päivitys Sari Salovaara ja Elina Pylsy (2008). Tekstin päivitys Anna-Maria Wiljanen (2009). Saavutettava opastus; Liikkumis- ja toimimisesteiset kävijät opastetuilla kierroksilla. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Saavutettava opastus -ohje [DOC]
Saavutettava opastus -ohje [PDF]
Conference Publication; Making Cultural Heritage Truly Common
Kaitavuori, Kaija & Mäyrä, Frans & Nummelin, Esko & Sandell, Richard & Walters, Diana & Ågotnes, Anne 2008. Conference Publication; Making Cultural Heritage Truly Common; 11-12 October 2007 Helsinki. Culture for All Service / Community relations and development Kehys. Finnish National Gallery.
Making Cultural Heritage Truly Common [DOC]
Making Cultural Heritage Truly Common [PDF]
2007
Tietopaketti kuvailutulkkauksesta
Aaltonen, Anu 2007. Tietopaketti kuvailutulkkauksesta. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.Tietopaketti kuvailutulkkauksesta [DOC]
Tietopaketti kuvailutulkkauksesta [PDF]
Kuka pääsee museoon? Museoviraston jakamat avustukset innovatiivisiin hankkeisiin kulttuurisen yhdenvertaisuuden edistäjänä
Salovaara, Sari 2007. Kuka pääsee museoon? Museoviraston jakamat avustukset innovatiivisiin hankkeisiin kulttuurisen yhdenvertaisuuden edistäjänä. Kulttuuria kaikille -palvelu / Kehittäminen ja yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Uusi aika, vanhat haasteet. Seksuaali- ja
sukupuolivähemmistöt kulttuuritapahtumien kuluttajina.
Sandström, Niclas 2007. Uusi aika, vanhat haasteet. Seksuaali- ja
sukupuolivähemmistöt kulttuuritapahtumien kuluttajina. Kulttuuria
kaikille -palvelu / Kehittäminen ja
yhteiskuntasuhteet KEHYS. Valtion taidemuseo.
Uusi aika, vanhat haasteet -raportti [DOC]
Uusi aika, vanhat haasteet -raportti [PDF]
