När vinterns stjärnor lyser här -näytelmä Helsingissä 7.-8.2.2014
När vinterns stjärnor lyser här eli Ko talven tähet loistavat -näytelmä pohtii, miten ihminen muuttuu, kun häntä kielletään käyttämästä omaa äidinkieltään. Näytelmässä tarkastellaan myös, miten rikkinäinen identiteetti juurtuu mieleemme ja elimiimme. Tämä on ajankohtainen kysymys, joka koskettaa meitä kaikkia.
Vahva, kaunis ja visuaalinen tarina kuvaa kivun tunnetta ja häpeän alkuperää seitsemällä kielellä, joissa ilmaistaan tanssia, musiikkia, huumoria ja henkilökohtaisia tarinoita. Nämä tarinat ovat ajatuksia herättäviä ja uusia ajatusmalleja innostavia - provosoivia mutta toivoa antavia.
Näytelmässä käytetään kaikkiaan seitsemää kieltä: pohjois- ja etelä-saamea, meänkieltä, ruotsia, suomea, suomalaista viittomakieltä sekä ruotsalaista viittomakieltä. Näytelmä sopii sekä kuuroille että kuuleville. Osa puheenvuoroista on tekstitetty, mutta muuten käytetään puhuttua ja viitottua kieltä samanaikaisesti.
När vinterns stjärnor lyser här oli alun perin pohjoisruotsalaisen Norrbottensteaterin tuotanto, jota esitettiin pohjoisessa Ruotsissa syksyllä 2012. Näytelmä oli suurmenestys, ja se on voittanut vuoden 2012 Ruotsin parhaan teatterituotannon palkinnon. Nyt Riksteatern tuo tämän upean näytelmän uudelleen esitettäväksi, ja kiertue alkaa Helsingistä!
Riksteaternin vierailunäytös När vinterns stjärnor lyser här esitetään 7.-8.2.2014, jolloin nähdään yhteensä kolme esitystä. Esityspaikkana on Kulttuuritehdas Korjaamon Vaunuhalli (os. Töölönkatu 51a-b, Helsinki).
Näytelmän kesto noin 1h 30min ilman väliaikaa.
Lippuvaraukset Kulttuuritehdas Korjaamo, puh. 044 700 8822 (arkisin 9-19, la-su 11-17) sekä www.tiketti.fi ja www.lippupalvelu.fi.
Lipputiedustelut tuottaja Anne Sjöroos, anne.sjoroos(a)teatteritotti.fi
Lisätiedot:
